Übersetzung von "mit ihm los" in Bulgarisch


So wird's gemacht "mit ihm los" in Sätzen:

Und dann fuhren sie auch schon mit ihm los.
И после го отведоха с кола.
Rose, ich sage Ihnen, was meines Erachtens mit ihm los ist.
Роуз, нека ви кажа какво смятам, че се случва.
Ich weiß, was mit ihm los ist.
Знам какво не е наред с него.
Ich will wissen, was mit ihm los ist.
Искам да знам какво става с него.
Ruder doch mal rüber und sieh nach, was mit ihm los ist?
Може би трябва да го провериш.
Schau endlich, was mit ihm los ist.
Иди виж какво, по дяволите, става.
Was war denn mit ihm los?
Защо се държа с теб така?
Sie müssen mich für eine Idiotin halten, weil ich nicht wusste, was mit ihm los ist.
Сигурно ме мислиш за идиот, че не знаех какво става с него.
Ich kann ihm nicht sagen, was mit ihm los ist, wenn er nichts fühlt.
Не мога да го лекувам, ако не усеща.
Was zum Teufel ist in letzter Zeit mit ihm los?
Какво му има на него напоследък?
Irgendwie wusstest du, was mit ihm los ist.
Някак си ти знаеше какво му се е случило.
Wir können herausfinden was mit ihm los ist, nachdem wir ihn vor dem Erfrieren gerettet haben.
Можем да открием какво не е наред с него, след като намерим начин да го предпазим от замръзване до смърт.
Das Pferd... was war mit ihm los?
Този кон... какво не му беше наред?
Was ist dann mit ihm los?
И какво не му е наред?
Ich muss wissen, was mit ihm los ist, okay?
Трябва да знам какво се случва с него, ясно?
Hey, was ist mit ihm los?
Хей, какво му е на него?
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist.
И не знам какво става с него.
Die Ärzte wissen nicht, was mit ihm los ist.
Лекарите не знаеха, какво му е.
Wir finden heraus, was mit ihm los ist.
Ще разберем какво става със Саймън.
Und als ich die Kinderärztin fragte, was mit ihm los war, sagte sie, sie glaube, er hätte am Morgen wahrscheinlich einen Krampf gehabt.
Когато попитах педиатърката какво е станало, тя каза, че мисли, че сутринта той вероятно е имал схващане.
2.4083359241486s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?